Сотерия-лечение шизофрении без нейролептиков

[Евгений М.Е.Н.]

А может сразу к сайентологам? Они тоже что-то лечат)))
И Свидетели Иеговы. И кришнаиты.

Все эти "гениальные открытия" - по сути очередной способ наварить бабла и припудрить мозги.
Типа "холлотропного дыхания" или "ребеффинга" - тоже способы, заявленные как панацея от душевных бед.

Если бы кто-то реально придумал способ лечения шизофрении - это бы не осталось незамеченным. Нобелевка однозначно!
А все эти "тайные знания", "непризнанные гении" - чушь собачья.
Лучше смотрите на гипножабу)))))))))

[grizabella]

а чем вам не нравится кришнаизм. Это древняя религия, собрание мудрости великой культуры, где между прочим первыми в мире лечили катаракту тысячителия назад. И перед операцией молились Кришне.

первыми изобрели лечение от шизофрении древние монахи в кельях и пустошах , много тысячелетий тому назад. Увы нобелевку тогда не давали

Может ее дадут мне, раз открытыие было сделано тысячилетия назад, но не признано, бери его себе (лежит - бери)

Уррра, я без пяти минут нобелевский лауреат

[Гость]

а чем вам не нравится лобелевская премия за ноботомию? Пусть финансируя Сотерию хоть символически компенсируют деятельность лауреатов (Эгаша Мониша, Фримана, и их последователей) которых стимулировали.

[Арманд]

Уже оплатили и заказали книги Лорена Мошера.
Будем нуждаться в переводчике.

[grizabella]

а что книг много. Нужен видимо терминологический словарь для этого.

[Арманд]

Две книги.

[Гризабелла]

Объем страниц ? И выслано по одному экземпляру книги ? Если нет людей научно сведующих или профессиональных переводчиков, то лучше чтоб двое переводили, чтоб подстраховаться в профессионализме.

[Гость]

Не могли бы тут в теме рассекретить библиографический список материалов по Сотерии? И какие книги уже заказали?

[Полосатая Лошадка]

Заказали это: http://www.peter-lehmann-publishing.com ... ithout.htm
http://www.moshersoteria.com/books/soteria/
Первую уже получили. Один экземпляр в бумажном виде. Переводчиков нет.
Ребята, отзовитесь, кто готов участвовать в переводе. Там более 400 страниц, поэтому, наверное, чем больше народу поучаствует, тем лучше пойдёт дело.
Разберёмся тут с форматами, как удобнее выкладывать сканированный текст, создадим отдельную тему и начнём понемножку.
Мне кажется, лучше делать это на виду, чтобы каждый интересующийся имел возможность по ходу дела сверять перевод с оригиналом.

[Гризабелла]

Может разбить это на куски и разделиться по парам. Каждый переводит свой. Потом второй человек проверяет кусок первого, а первый второго. Но нужен профессиональный словарь, без него никак.