Про Начало и Свободу. Грусть

[Ната]

И на азалептине люди живут. Некоторые.
Больше десяти лет уже.

С возвращением

[Маргарита Наваррская]

Ната, тебе:


Добавлено спустя 7 минут 10 секунд:
Глокая куздра, лови!

[Глокая куздра]

Марго, ты всем цветы раздарила, а сама без букета осталась. Это тебе Фото с сайта срождением.ру

[Маргарита Наваррская]

Спасибо! Ты угадала...
(М. Булгаков "Мастер и Маргарита" часть 1 глава 13 - явление героя)
"Она несла в руках отвратительные, тревожные желтые цветы. Черт их
знает, как их зовут, но они первые почему-то появляются в Москве. И эти
цветы очень отчетливо выделялись на черном ее весеннем пальто. Она несла
желтые цветы! Нехороший цвет. Она повернула с Тверской в переулок и тут
обернулась. Ну, Тверскую вы знаете? По Тверской шли тысячи людей, но я вам
ручаюсь, что увидела она меня одного и поглядела не то что тревожно, а даже
как будто болезненно. И меня поразила не столько ее красота, сколько
необыкновенное, никем не виданное одиночество в глазах!
Повинуясь этому желтому знаку, я тоже свернул в переулок и пошел по ее
следам. Мы шли по кривому, скучному переулку безмолвно, я по одной стороне,
а она по другой. И не было, вообразите, в переулке ни души. Я мучился,
потому что мне показалось, что с нею необходимо говорить, и тревожился, что
я не вымолвлю ни одного слова, а она уйдет, и я никогда ее более не увижу...
И, вообразите, внезапно заговорила она:
-- Нравятся ли вам мои цветы?
Я отчетливо помню, как прозвучал ее голос, низкий довольно-таки, но со
срывами, и, как это ни глупо, показалось, что эхо ударило в переулке и
отразилось от желтой грязной стены. Я быстро перешел на ее сторону и,
подходя к ней, ответил:
-- Нет.
Она поглядела на меня удивленно, а я вдруг, и совершенно неожиданно,
понял, что я всю жизнь любил именно эту женщину! Вот так штука, а? Вы,
конечно, скажете, сумасшедший?
-- Ничего я не говорю, --воскликнул Иван и добавил: -- Умоляю, дальше!
И гость продолжал:
-- Да, она поглядела на меня удивленно, а затем, поглядев, спросила
так:
-- Вы вообще не любите цветов?
В голосе ее была, как мне показалось, враждебность. Я шел с нею рядом,
стараясь идти в ногу, и, к удивлению моему, совершенно не чувствовал себя
стесненным.
-- Нет, я люблю цветы, только не такие, --сказал я.
-- А какие?
-- Я розы люблю.
Тут я пожалел о том, что это сказал, потому что она виновато улыбнулась
и бросила свои цветы в канаву. Растерявшись немного, я все-таки поднял их и
подал ей, но она, усмехнувшись, оттолкнула цветы, и я понес их в руках.
Так шли молча некоторое время, пока она не вынула у меня из рук цветы,
не бросила их на мостовую, затем продела свою руку в черной перчатке с
раструбом в мою, и мы пошли рядом."

[Ната]

Она любила желтые цветы
И их несла по улицам московским
Она искала тосковала мучилась звала



И не напрасно,
Будет ЭТА встреча
О, Маргарита)

[Маргарита Наваррская]

Спасибо, Ната.

[Ната]

Я защищалась каблуками
От тех, кто мимо шел спокойно
Они вопили и страдали,
От каблуков им было больно.
Так прочь же, глупые сомненья,
Своей защитой я довольна,
А подойдут – еще въеbашу,
Случайно так, непроизвольно.
Кусок свинца в руке сжимаю,
Иду домой неторопливо -
А вдруг в парадной паранойя,
А вдруг враги укрылись в лифте?
Я социально безопасна,
По крайней мере – в это верю,
Но если в двери постучатся –
Убью я на хрен этой дверью.

[Глокая куздра]

Как верно Вы подметили, Ната! Все мы хотим любви, понимания, прижимаемся друг к другу, раня своими колючками , и бесконечно защищаемся...от мира, от людей, от себя самих! Спасибо, прекрасные стихи!
http://radikall.com/images/2014/01/02/jeHIm.jpg
Розы сегодня зимние...

[Ната]

Спасибо, Оксана!))
отдельное спасибо, теперь я поняла, про что мой стих. Честно

Песенка для вас - волшебная мелодия, волшебный голос Харис Алексиу
http://www.audiopoisk.com/track/no/mp3/haris-aleksiu---musica-griega---xaris-alexiou--to-tango-tis-nefelis/
А перевод, видимо, был сделан при помощи автопереводчика, и все-таки что-то в нем есть):

Танго для Нефели

На золотой платок,
который на голове носила Нефели,
чтобы выделяться на винограднике,
спустились два ангела
и похитили ее.

Два крошечных ангела,
о которых мечтала Нефели,
кормили ее гранатами и медом.
Так, что она все забыла,
обманули ее.

Геоцинты и белые лилии
украли ее запах и используют его.
"цензура мат" выстрелил в нее стрелой
и потешался над ней.

Но добрый Бог,
перенес ее в воды счастья,
превратил ее в облако и рассеял,
так чтобы они ее не нашли.

[Глокая куздра]

Прелестная песенка. Она бы мне и без перевода понравилась, но с переводом еще лучше!!! Спасибо,Ната